Электронный журнал об иностранных языках
Научиться понимать иностранный язык на слух – одна из самых сложных задач. Справиться с ней поможет, в том числе, регулярное прослушивание подкастов.
Luke’s English podcast создан для людей, которые изучают английский язык в качестве иностранного. С 2009 года Люк – комедиант-стендапер и по совместительству преподаватель английского - записывает аудио эпизоды в своей квартире и делает это весьма успешно – число скачиваний перевалило за 75 миллионов!
На данный момент доступно более 700 аудио эпизодов, различных транскриптов, видео, а также специальных выпусков, посвященных фразовым глаголам.
Слушать подкасты Люка можно бесплатно. Для преданных поклонников доступна специальная премиум-подписка (LEP Premium), которая позволяет получить доступ к бонусному контенту, где Люк детально объясняет правила грамматики и произношения разнообразных английских слов. Месячная подписка стоит 4 доллара, полугодовая – 20 долларов, годовая подписка на подкаст обойдется в 35 долларов.
Средняя продолжительность одной аудио записи – порядка полутора часов. Спектр тем подкаста разнообразен – от борьбы с депрессией до разбора конспирологических теорий и НЛО. Стоит сразу отметить, что темы подкастов рассчитаны на взрослую аудиторию и точно не подойдут детям. Так в недавнем подкасте, в аудио эпизоде 718, упоминаютс психоделические вещества – тема абсолютно не детская. Разумеется, в подкастах нет никакой пропаганды подобных веществ.
Люк преподает английский язык в увлекательной форме – общаясь со знаменитостями и поп-звездами, разбирая статьи New-York Times, рассматривая детали различных диалектов английского языка и акцентов.
Сайт: teacherluke.co.uk
Подкасты ELLO – онлайн библиотеки уроков английского - предназначены для людей с разным уровнем английского. Все аудио эпизоды тщательно разбиты на 7 подкатегорий (от Level 1 – beginner до Level 7 – advanced) в соответствии с уровнем знания языка.
Подкасты Level 1 предназначены для новичков. Содержание материалов в этом разделе упрощено. Слушателям предлагаются легкие для восприятия предложения и простые вопросы, а также ответы на них. А вот последующие уровни содержат уже более сложные темы, обилие грамматических конструкций, идиом и любопытных речевых оборотов.
Единственное, чего здесь может не хватить изучающим английский, так это отдельных выпусков с объяснением правил и грамматики языка.
Средняя продолжительность эпизодов невелика – около 5 минут. Все подкаты являются бесплатными.
Также тут есть около 700 видео, где слушатели делятся своими впечатлениями и задают сопутствующие вопросы, при этом укладываясь буквально в одну минуту.
Сайт: elllo.org
Podcastsinenglish.com – это сайт, на котором подкасты по изучению английского языка разбиты на различные уровни и тематики. Здесь так же, как и в онлайн библиотеке ELLLO, есть трехуровневая система подкастов. Level 1 для начинающих студентов; Level 2 – для среднего уровня; Level 3 – для слушателей с высоким уровнем от upper intermediate и выше.
Существенное отличие – сайт предлагает подкасты для преподавателей; аудио эпизоды на бизнес-тематику; влоги о путешествиях; занятия по отработке произношения английских слов и многое другое.
Средняя продолжительность подкастов – до 5 минут. Бесплатный доступ распространяется примерно на 400 подкастов. Доступ к подкастам от 1 до 99, заданиям на грамматику, транскрипциям можно получить, лишь оформив подписку с ежемесячной платой в 6 евро. Также на сайте можно заказать книгу с различными упражнениями по английскому языку за 5 евро.
Сайт: podcastsinenglish.com
ESLRES English listening предлагает различные подкасты по английскому языку, среди которых попадаются даже подкасты НАСА.
Подавляющее большинство аудио на данном сайте – это специальная серия выпусков Голоса Америки (VOA Learning English Audio) для изучения английского языка. Данная серия подкастов известна тем, что дикторы зачитывают новости значительно медленнее, чем это обычно происходит на радио и телевидении.
Такой подход позволяет изучающим язык расслышать сказанное в эфире и постепенно улучить своё восприятие английской речи. А тексты аудио, выложенные на сайте, помогут еще раз убедиться в правильности услышанного и разобраться с нюансами грамматики.
Средняя продолжительность каждого эпизода варьируется от 4 до 7 минут, в редких случаях время звучания достигает 15 минут. Такая длительность позволяет экономить время и явно не перегружает внимание слушателя.
Сайт: eslres.com
Word Matters – это интересный подкаст, который ставит перед собой увлекательную задачу раскрыть лексическое происхождение знакомых нам слов, а также объяснить особенности некоторых слов, к примеру, почему они звучат и пишутся определенным образом.
Подкаст будет интересен любителям идиом и крылатых выражений. Тут даже объясняется библейская история Адама и Евы, а именно крылатое выражение Adam’s apple.
Данный подкаст больше направлен именно на специфические лексические случаи и способы словообразования, на раскрытие и исследования происхождения того или иного слова, либо выражения, нежели чем на изучение распространённых грамматических и фонетических правил английского языка.
Средняя продолжительность подкаста – 20 минут. Каждый эпизод бесплатен для ознакомления.
Сайт: digital.nepr.net/podcasthub/word-matters
The British English Podcast – подкаст, предназначенный для слушателей с уровнем английского intermediate и advanced, а также для тех, кто всерьёз думает о переезде в Англию.
Ведущий - преподаватель английского языка Чарли - рассказывает об особенностях британской культуры и акцента, учит коренным фразеологизмам и сленгу, а также помогает в изучении фразовых глаголов и иных сложных грамматических особенностей английского.
Средняя продолжительность эпизода – 15 минут. Доступ предоставляется бесплатно.
Сайт: thebritishenglishpodcast.com
News in levels - любопытный ресурс для слушателей с разным уровнем английского Здесь вы тоже найдете новости со всего мира. Война Израиля и Хамас, циклон в Индии, воспоминания о крушении самолёта в Пакистане – послушать можно, практически, обо всем, что происходит на планете.
Примечательно, что каждая новость дается в трех вариантах. На уровне Level 1 можно ознакомиться с самым простым текстом. Level 2 предлагает ту же самую новость, но уже переданную более сложным языком. Level 3 еще более усложнит подачу.
До прослушивания новости предлагается сперва прочесть тест и разобраться с некоторыми, по мнению авторов, особо сложными словами.
На сайте также выложены ролики с оригинальными новостями - видео, которые транслировались по телевидению и на YouTube. Однако в изучении английского это вряд ли поможет, так как часто эти видео озвучены совершенно на других языках.
Стоит упомянуть, что каждый эпизод крайне краток – менее одной минуты, однако полностью раскрывает тему новости, а также является бесплатным к ознакомлению.
Сайт: newsinlevels.com
BBC Global News Podcast будет особенно интересен тем, кто увлекается политической обстановкой не только в собственной стране, но и в мире. Здесь разбираются последние ключевые геополитические новости, военные и социальные обострения в различных уголках мира.
Подкасты загружаются каждый день. Прослушать их можно лишь на протяжении месяца, после этого срока аудио эпизоды пропадают из доступа. Средняя продолжительность каждого выпуска – полчаса. Все материалы являются абсолютно бесплатными. Но вот расшифровки каждого аудио здесь не найти.
Новости озвучены в достаточно быстром темпе. Потребуется уверенное знание английского, чтобы уследить за такой скоростью речи.
Сайт: bbc.co.uk/programmes/p02nq0gn/episodes
BBC Radio 4 — британская радиостанция, транслирующая как развлекательный контент, так и разговорные программы на разные темы, в том числе, социально значимые и новостные. Тут и 10 удивительных фактов об осьминогах, и разговор о людях, страдающих обсессивно-компульсивным расстройством, и даже мистические истории о полтергейстах…
Основной упор тут делается на жанр разговорных передач и на развлекательность контента, а не строго на преподавание английского.
На сайте, однако, можно найти текстовые версии того, что было сказано в эфире. Для многих слушателей это может оказаться ценным подспорьем в изучении английского и тренировке навыка понимания речи на слух.
Все выпуски являются бесплатными.
Сайт: bbc.co.uk/sounds/play/live:bbc_radio_fourfm
National Geographic, пожалуй, не нуждается в излишнем представлении. Конечно же, подкасты NG рассказывают о различных этнических культурах, путешествиях и географических объектах – темах, бесспорно, интересных и увлекательных.
Ведут подкасты Питер Гвин и Эми Бриггз. Они беседуют с путешественниками, фотографами. А на заднем плане часто можно услышать завораживающие завывания ветра или звуки, издаваемые китами. В общем, полное погружение не только в английский, но и в окружающую среду.
Каждый выпуск содержит детальную расшифровку аудио и является абсолютно бесплатным для прослушивания.
Сайт: nationalgeographic.com/podcasts/overheard/
The Writer’s Voice: Fiction from the Magazine – это интересный подкаст для любителей не только английского языка, но и литературы.
Проект создан журналом The New Yorker – американским еженедельником, публикующим репортажи, комментарии, критику, эссе, художественные произведения, сатиру и юмор, комиксы и поэзию.
В рамках данного проекта авторы публицистики зачитывают свои собственные произведения. Здесь можно услышать голоса Sterling HolyWhiteMountain, Clare Sestanovich, Jonas Eika и многих других.
Для доступа к подкастам нужно создать свой аккаунт на сайте The New Yorker
Сайт: newyorker.com/podcast/the-authors-voice
При полном или частичном копировании статей ссылка на сайт lingvovisor.ru обязательна!
